le verbe arabe au présent

Conjugaison d'un verbe arabe au présent I cours d’arabe gratuit I leçon 6

Introduction au cours d'arabe : conjugaison d'un verbe arabe au présent

Dans ce 6ème cours d’arabe vous allez étudiez une nouvelle règle importante pour apprendre l’arabe : le verbe en arabe au présent.

Précédemment nous avons étudiés la leçon  5 sur la conjugaison d’un verbe au passé maintenant  vous allez apprendre à conjuguer un verbe arabe au présent .

Cette nouvelle leçon sera divisée en 3 parties suivantes :

1/ La conjugaison du verbe arabe au présent

2/ Explication & fonctionnement du verbe arabe au présent

3/Exemples de conjugaison du verbe arabe au présent

1/ La conjugaison du verbe arabe au présent

Le verbe au présent الفعل الْمُضَارِعُ  est un verbe qui indique une action ou une situation  qui se déroule dans un temps présent ou futur.  La conjugaison d’un verbe arabe  au présent s’accompagne en général des pronoms personnels (lien vers leçon) dont il est  fortement recommandé de les étudier avant d’apprendre à conjuguer un verbe arabe au présent.

Attention ! L e verbe arabe au présent est totalement différent du verbe arabe au passé vous remarquerez qu’il ne dispose pas de la même forme.

  • Avant de commencer voici un tableau récapitulatif des pronoms personnels avec la conjugaison du verbe arabe au présent .

Pluriel الجمع

Duel المثنى

Singulier المفرد

 

هُمْ

هُمَا

هُوَ

الغائب        l’absent

هُنَّ

هُمَا

هِيَ

الغائبة      l’absente

أَنْتُمْ

أَنْتُمَا

أَنْتَ

المخاطب l’interlocuteur

أَنْتُنَّ

أَنْتُمَا

أَنْتِ

المخاطَبة l’interlocutrice

نَحْنُ

نَحْنُ

أَنَا

المتكلم.

C’est moi qui parle

Comme nous vous avons étudiés deux verbes كَتَبَ  et دَرَسَ dans la leçon 5 précédente du verbe arabe au passé , nous allons les utilisés pour la conjugaison du verbe arabe au présent .

  • Voici le tableau de conjugaison  verbe arabe  au présent  يَدْرُسُ
  • Au passé             دَرَسَ                             Au présent         يَدْرُسُ

 

Pluriel الجمع

 

Duelالمثنى

 

Singulier المفرد

 

يَدْرُسُونَ

هُمْ

يَدْرُسَانِ

هُمَا

يَدْرُسُ

هُوَ

الغائب        l’absent

يَدْرُسْنَ

هُنَّ

تَدْرُسَانِ

هُمَا

تَدْرُسُ

هِيَ

الغائبة      l’absente

تَدْرُسُونَ

أَنْتُمْ

تَدْرُسَانِ

أَنْتُمَا

تَدْرُسُ

أَنْتَ

لمخاطبﺍ l’interlocuteur

تَدْرُسْنَ

أَنْتُنَّ

تَدْرُسَانِ

أَنْتُمَا

تَدْرُسِينَ

أَنْتِ

المخاطَبة l’interlocutrice

نَدْرُسُ

نَحْنُ

نَدْرُسُ

نَحْنُ

أَدْرُسُ

أَنَا

المتكلم.

C’est moi qui parle

  • Voici le tableau de conjugaison verbe arabe au présent  يَكْتُبُ
  • Au passé كَتَبَ             Au présent يَكْتُبُ

 

Pluriel الجمع

 

Duelالمثنى

 

Singulier المفرد

 

يَكْتُبُونَ

هُمْ

نَكْتُبُ

هُمَا

يَكْتُبُ

هُوَ

الغائب        l’absent

يَكْتُبْنَ

هُنَّ

تَكْتُبَانِ

هُمَا

تَكْتُبُ

هِيَ

الغائبة      l’absente

تَكْتُبُونَ

أَنْتُمْ

تَكْتُبَانِ

أَنْتُمَا

تَكْتُبُ

أَنْتَ

لمخاطبﺍ l’interlocuteur

تَكْتُبْنَ

أَنْتُنَّ

تَكْتُبَانِ

أَنْتُمَا

تَكْتُبِينَ

أَنْتِ

المخاطَبة l’interlocutrice

نَكْتُبُ

نَحْنُ

نَكْتُبُ

نَحْنُ

أَكْتُبُ

أَنَا

المتكلم.

C’est moi qui parle

2/ Explication & fonctionnement du verbe arabe au présent

Retrouvez via les deux tableaux suivants la conjugaison du verbe arabe au présent avec la signification du sens de chaque verbe conjugué au présent:

 

Pluriel الجمع

 

Duel المثنى

 

Singulier المفرد

 

يَدْرُسُونَ

هُمْ

يَدْرُسَانِ

هُمَا

يَدْرُسُ

هُوَ

الغائب        l’absent

Ils étudient

 

Ils étudient

 

Il étudie

 

 

يَدْرُسْنَ

هُنَّ

تَدْرُسَانِ

هُمَا

تَدْرُسُ

هِيَ

الغائبة      l’absente

Elles étudient

 

Elles étudient

 

Elle étudie

 

 

تَدْرُسُونَ

أَنْتُمْ

تَدْرُسَانِ

أَنْتُمَا

تَدْرُسُ

أَنْتَ

لمخاطب l’interlocuteur

Vous étudiez

 

Vous étudiez

 

Tu étudies

 

 

تَدْرُسْنَ

أَنْتُنَّ

تَدْرُسَانِ

أَنْتُمَا

تَدْرُسِينَ

أَنْتِ

المخاطَبة l’interlocutrice

Vous étudiez

 

Vous étudiez

 

Tu étudies

 

 

نَدْرُسُ

نَحْنُ

نَدْرُسُ

نَحْنُ

أَدْرُسُ

أَنَا

المتكلم.

C’est moi qui parle

Nous étudions

 

Nous étudions

 

J’étudie

 

 

 

Pluriel الجمع

 

Duel

لمثنى

 

Singulier المفرد

 

يَكْتُبُونَ

هُمْ

نَكْتُبُ

هُمَا

يَكْتُبُ

هُوَ

الغائب        l’absent

Ils écrivent

 

Ils écrivent

 

Il écrit

 

 

يَكْتُبْنَ

هُنَّ

تَكْتُبَانِ

هُمَا

تَكْتُبُ

هِيَ

الغائبة      l’absente

Elles écrivent

 

Elles écrivent

 

Elle écrit

 

 

تَكْتُبُونَ

أَنْتُمْ

تَكْتُبَانِ

أَنْتُمَا

تَكْتُبُ

أَنْتَ

لمخاطب l’interlocuteur

Vous écrivez

 

Vous écrivez

 

Tu écris

 

 

تَكْتُبْنَ

أَنْتُنَّ

تَكْتُبَانِ

أَنْتُمَا

تَكْتُبِينَ

أَنْتِ

المخاطَبة l’interlocutrice

Vous écrivez

 

Vous écrivez

 

Tu écris

 

 

نَكْتُبُ

نَحْنُ

نَكْتُبُ

نَحْنُ

أَكْتُبُ

أَنَا

المتكلم.

C’est moi qui parle

Nous écrivons

 

Nous écrivons

 

J’écris

 

 

Vous pourrez constater que la conjugaison du verbe arabe au présent change car elle dispose d’une règle précise  pour : reconnaitre un verbe au présent et sa règle propre .

Comment distinguer un verbe au présent d’un verbe au passé ? Pour cela vous devrez apprendre à distinguer un verbe au présent .

Donc comment reconnaitre un verbe au présent ?

Le reconnaissance d’un verbe au présent ce fera par cette règle appartenant à la conjugaison du présent qui est la suivante :

Le verbe au présent commence automatiquement par une de ces 4 lettres :

conjugaison verbe arabe présent inaccompli

Ceci est donc la marque du présent d’un verbe arabe que vous pouvez identifier et remarquer au début de chaque verbe conjugué au présent.

verbe arabe inaccompli

Il a donc une différence du type de conjugaison du verbe arabe au présent et il vous parait un peu plus difficile à conjuguer  . Cependant avec une observation et une explication plus profonde et détaillée vous allez découvrir que la conjugaison du verbe arabe au présent est facile !

Et oui ! Comment ?  Grace à ce cours d’arabe gratuit , il est possible d’apprendre l’arabe gratuitement. A travers cette explication suivante :

Pour conjuguer facilement le verbe arabe au présent vous devez prendre la base du verbe au présent avec  le pronom هُوَ prenons comme exemple verbe يَكْتُبُ

à partir de ce verbe qui signifie il écrit vous allez observer la première colonne du tableau du singulier et garder la forme pour les 3 pronoms qui sont il , elle et tu (masculin)  هُوَ/ هِيَ/ أَنْتَ  vous remarquerez pour ces 3 pronoms qu’il suffit juste de changer la première lettre et garder le reste de la forme du verbe .

En ce qui concerne la deuxième colonne du tableau le duel , bonne nouvelle les trois pronoms personnels suivants disposent de la même forme  ceux sont ils , vous(masculin) et vous (féminin) هُمَا/ أَنْتُمَا/ أَنْتُمَا.

Et pour terminer la troisième colonne du tableau le pluriel concernant les 4 pronoms suivants : ils , elles , vous (masculin) vous(féminin) هُمْ/ هُنَّ/ أَنْتُمْ/ أَنْتُنَّ  ils ont la même base sauf que le début change .

3/Exemples de conjugaison du verbe arabe au présent

Découvrez la conjugaison du verbe arabe au présent à travers les exemples suivants :

  •  Il étudie la leçon
  • Fatima étudie la leçon
  • J‘étudie la leçon
  • يَدْرُسُ الدرس
  • تَدْرُسُ فاطمة الدرس
  •  أَدْرُسُ الدرس
Conclusion

Ce cours d’arabe gratuit, vous a initié à la conjugaison d’un verbe arabe au présent  incluant son fonctionnement avec ses pronoms et ses terminaisons .

Conseil : Pour bien maitriser cette leçon et ne pas la confondre avec la leçon 5 sur le verbe arabe au passé  nous vous conseillons de bien réviser la leçon précédente , sur les pronoms personnels .

Retrouvez ici un tableau récapitulatif de la conjugaison d’un verbe arabe au présent  en pdf

Découvrez nos cours d'arabe par Zoom

Cours d'arabe en ligne

Venez apprendre l'arabe en ligne via l'application Zoom avec des professionnels

Cours d'arabe enfants en ligne

Venez apprendre l'arabe en ligne de manière ludique via l'application Zoom avec un professeur

Cours de coran en ligne

Venez apprendre à lire le coran avec les règles de récitation correcte avec un professeur qualifié

S'inscrire à la newsletter

Vous serez averti de toute notre actualité.