Le pluriel en arabe

Le pluriel en arabe I cours d’arabe gratuit I Leçon 26

Introduction au cours d’arabe sur le pluriel en arabe

Dans cette nouvelle leçon pour apprendre facilement la langue arabe, vous allez découvrir aujourd’hui le pluriel en arabe et les différentes catégories qui le compose. 

Cette leçon sera divisée en 4 en parties suivantes : 

• 1/Le pluriel en arabe  
• 2/Le pluriel en arabe masculin  
• 3/Le pluriel en arabe féminin  
• 4/Le pluriel en arabe irrégulier  

1/Le pluriel en arabe

En langue arabe, il y a trois types de pluriel en langue arabe qui sont les suivants : Le pluriel en langue arabe masculin, le pluriel en langue arabe féminin et le pluriel irrégulier. 

Nous étudierons donc chaque type de pluriel en langue arabe sa particularité qui est propre à chacun.  

Plus précisément, il existe deux grandes catégories de pluriel en langue arabe :  

Les pluriels externes formés par l’ajout d’un suffixe au singulier sans changement de la structure du mot. 

Les pluriels internes où brisés formés par modification de la structure interne du mot les lettres de base étant conservés. 

Attention ! Seuls les pluriels externes suivent des déclinaisons propres tandis que les pluriels internes sont quant à eux plus particuliers. 

Afin de mieux comprendre, vous allez retrouver dans la suite de la leçon les règles concrètes avec des exemples de chaque type de pluriel arabe.

2/Le pluriel en arabe masculin

Le pluriel en langue arabe masculin est appelé الجمع , il s’agit de parler à partir de trois personnes ou choses et plus. Sa déclinaison à deux cas le premier est la marque du sujet qui est la lettre و et le deuxième est celui des cas direct et indirect dont la marque est la lettre ي. 

• Pour former le pluriel externe masculin d’un nom indéfini défini par l’article on lui suffixe: 
• ون au cas sujet et ين aux cas direct et indirect. 
• Voici un exemple afin de mieux comprendre : معلّم signifié en langue arabe maitre- معلّمون qui signifie en langue arabe des maitres. 

3/Le pluriel en arabe féminin

Il s’agit aussi d’une déclinaison à 2 cas où la marque du cas sujet est la damma, celle des cas direct et indirect la kasra. Pour former le pluriel externe féminin, on suffixe ات Au singulier en retirant le ة si le mot se termine ainsi. Quand le nom est indéfini, la tanwin final apparait.

Voici un exemple afin de mieux comprendre : مسلمة signifie en langue arabe musulmane- مسلمات signifie en langue arabe des musulmanes au pluriel.

4/Le pluriel en arabe irrégulier

Les pluriels brisés sont formés sur de très nombreux schémas que nous verrons dans le chapitre suivant le schéma la déclinaison suit l’un des modèles déjà étudiés pour le nom au singulier. Déclinaison de base à 3 cas ou diptotes. A ces modèles il faut ajouter une autre définition à ces modèles il faut ajouter une autre déclinaison propre à certains pluriels. Mélange des diptotes et des racines défectueuses. 

Voici un exemple afin de mieux comprendre : ليل- signifie en langue arabe une nuit- ليال Signifie en langue arabe des nuits au pluriel .

Conclusion

Grâce à ce cours d’arabe gratuit, vous avez appris aujourd’hui, les différentes déclinaisons du pluriel  en arabe.