Le pluriel irrégulier en arabe

Le pluriel irrégulier en arabe I cours d’arabe gratuit I Leçon 22

Introduction au cours d’arabe du pluriel irrégulier en arabe

Dans cette nouvelle leçon d’arabe gratuit afin de comprendre facilement la langue arabe. 

Vous allez découvrir un type de pluriel particulier parmi l’utilisation du pluriel irrégulier en langue arabe. 

La leçon sera divisée en 3 parties  

1/ Le pluriel irrégulier en arabe  

2/ Le pluriel irrégulier en arabe des verbes trilitères  

3/ Le pluriel irrégulier en arabe des verbes quadrilatères 

1/ Le pluriel irrégulier en arabe

Le pluriel en langue arabe se compose en deux branches :

• Celle du pluriel simple dit en français pluriel externe avec une règle à laquelle s’applique un changement de terminaison du mot sur un certains nombres de mots. Attention dans ce pluriel arabe externe, il y a le pluriel externe masculin et le pluriel externe féminin qui varient, ils ont donc à chacun leurs propres règles à prendre en considération.
• En ce qui concerne la deuxième branche du pluriel, elle est la plus particulière nommé en français pluriel interne et en arabe jama3 taksir qui signifie pluriel irrégulier. 

Nous étudierons donc dans cette leçon pour apprendre l’arabe gratuitement et facilement : Le pluriel irrégulier en arabe. 

Dans ce type de pluriel interne il existe de très nombreux pluriels irréguliers en arabe. 

Quant aux règles de formation elles sont si complexes qu’elles ne facilitent pas vraiment la tâche de l’étudiant, nous verrons donc ici les exemples les plus courants. Le but est de se familiariser avec ces modèles d’exemples permet de repérer rapidement la structure d’un pluriel dans un texte ou de trouver sa racine. 

La compréhension de cette leçon sera donc basée sur des exemples le type de verbe afin de mieux comprendre le pluriel irrégulier en arabe.

2/ Le pluriel irrégulier en arabe des verbes trilitères

Ceci est le pluriel irrégulier en arabe des verbes une racine contenant 3 lettres. Chaque exemple sera composé du verbe et de son pluriel, qui lui est sous forme de modèle. 

•  أفعال  sous ce modèle  

عمل au pluriel ج -أعمال – travail-action  

ولد au pluriel ج أولاد – un enfant – des enfants 

• فعول sous ce modèle 

بيت au pluriel ج بيوت – une maison –des maisons  

علم ج au pluriel علوم- une science-des sciences 

•  فعال sous ce modèle 

Pluriel de nombreux adjectif en modèle فعيل 

رجل au pluriel ج رجال – un homme-des hommes 

كبير au pluriel ج كبار- grand – âgé   

ثوب au pluriel ج ثياب- un vêtement – des vêtements  

• فُعُل sous ce modèle 

كتاب au pluriel ج كتب-un livre –des livres  

رسول au pluriel ج رسل-un messager-des messagers  

طريق au pluriel ج طرق- une route –des routes 

•  فُعَل sous ce modèle 

غرفة au pluriel ج عرف- une chambre –des chambres  

دولة au pluriel ج دول- un état – des états  

• فِعَل sous ce modèle 

قصّة au pluriel ج قصص- une histoire – des histoires 

قطّ au pluriel ج قطط- un chat-des chats  

• أفْعِلة sous ce modèle 

سؤال au pluriel ج أسئلة -une question-des questions 

مكان au pluriel ج أمكنة- un endroit –des endroits  

•  أفْعِلاء sous ce modèle 

صديق au pluriel ج أصدقاء- un ami –des amis 

غنيّ au pluriel ج أغنياء -un riche –des riches 

3/ Le pluriel irrégulier en arabe des verbes quadrilatères

Ceci est le pluriel irrégulier en arabe des verbes une racine contenant 4 lettres. Chaque exemple sera composé du verbe et de son pluriel, qui lui est sous forme de modèle. 

• فعالل /   فعاليل sous ce modèle 

عصفور au pluriel ج عصافير- un oiseau-des oiseaux 

درهم au pluriel ج دراهم – un dirham- des dirhams 

• فعاللة sous ce modèle 

أستاذ au pluriel ج أساتذة- un professeur-des professeurs 

فيلسوف au pluriel ج فلاسفة-un philosophe-des philosophes 

Conclusion

A travers ce cours d’arabe gratuit, vous avez appris le pluriel irrégulier en arabe de différents mots composés d’une racine de trois lettres et de quatre lettres en langue arabe. Cette leçon vous permet d’apprendre les pluriels de ces noms particuliers et de pouvoir les identifier lors de votre prochaine lecture d’un texte par exemple. Mais aussi pour comprendre l’origine et le sens du mot.